di Andrew Korybko
Una terza guerra mondiale non è inevitabile, perché lo scenario peggiore può ancora essere evitato. Tutto ciò che gli Stati Uniti devono fare è rendersi conto che è impossibile invertire la transizione sistemica globale verso il multipolarismo. Nessuna quantità di “contenimento”, guerre per procura o sanzioni può fermare il corso della storia, a prescindere da quello che pensano gli influencer americani.
I funzionari americani inquadrano la politica estera del loro Paese con un linguaggio fiorito, sostenendo che è formulata per difendere la “democrazia”, i “diritti umani” e il cosiddetto “ordine basato sulle regole”, ma in realtà è guidata dal disperato desiderio di ritardare la sua declinante egemonia unipolare sulle relazioni internazionali. Invece di accettare l’inevitabile evoluzione della transizione sistemica globale in corso verso il multipolarismo e di trovare pragmaticamente il proprio posto all’interno di questo ordine emergente, gli Stati Uniti pensano illusoriamente di poterla invertire.
La Cina e la Russia sono due dei Paesi più influenti che stanno riformando le Relazioni Internazionali con l’obiettivo di rendere tutto più democratico, equo, giusto e prevedibile, il che spiega perché gli Stati Uniti sono decisi a “contenerli”. A tal fine, stanno creando un blocco militare simile alla NATO nell’Asia-Pacifico contro il primo e stanno conducendo una guerra per procura contro il secondo in Ucraina. Entrambi i suddetti sviluppi sono di una pericolosità senza precedenti perché potrebbero sfociare in una guerra mondiale.
Nessuno dei due pilastri della grande strategia statunitense ha nulla a che fare con la “democrazia”, i “diritti umani” o le “regole”, come sostengono i suoi rappresentanti, poiché in realtà incarnano l’esatto contrario. Imporre sanzioni unilaterali contro la Russia, al di fuori dell’autorità del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, e minacciare di farlo contro la Cina nel caso in cui questa dovesse armare Mosca, cosa che Pechino ha negato di voler fare, viola il diritto internazionale. Gli Stati Uniti stanno quindi violando palesemente le stesse “regole” che pretendono di difendere.
Per quanto riguarda la finta dimensione “diritti umani” della sua grande strategia, basta ricordare l’impunità con cui gli Stati Uniti hanno violato questi stessi diritti in Jugoslavia, Afghanistan, Iraq, Siria, Libia e in innumerevoli altri Paesi per vedere oltre questa cortina di fumo retorica. L’unica volta che i suoi rappresentanti fanno riferimento ai “diritti umani” è quando vogliono manipolare le percezioni del loro pubblico contro un altro Paese nell’ambito della loro guerra d’informazione contro di esso.
Non c’è dubbio che anche gli Stati Uniti non si preoccupino della “democrazia”, dal momento che il loro stesso sistema di governo è influenzato da forze antidemocratiche. Per esempio, le grandi imprese (soprattutto il complesso militare-industriale) corrompono “legalmente” i legislatori attraverso il cosiddetto “lobbismo”, mentre i media mainstream collaborano con i membri delle burocrazie militari, di intelligence e diplomatiche permanenti americane per produrre propaganda allo scopo di ingannare gli elettori prima delle elezioni.
Queste forze antidemocratiche sono responsabili delle pericolose politiche di “contenimento” degli Stati Uniti nei confronti della Cina e della Russia, poiché temono che il successo delle riforme multipolari delle relazioni internazionali di queste due nazioni possa minacciare il loro potere nel lungo periodo. Le grandi imprese che attualmente manipolano la democrazia americana potrebbero non essere più così influenti con l’ascesa dei concorrenti in tutto il mondo, mentre i suoi burocrati guerrafondai non saranno ascoltati in tempi di pace.
Hanno quindi motivi di interesse personale per ostacolare preventivamente sfidanti economici come la Cina e sabotare proposte di pace come le garanzie di sicurezza della Russia, condivise a fine dicembre 2021, al fine di mantenere il loro potere su quell’egemone unipolare in declino. Queste motivazioni collocano il suo tentativo di “contenimento” di questi due paesi nel contesto appropriato, poiché questa pericolosa politica non ha senso in nessun altro modo.
La Cina ha recentemente iniziato a sensibilizzare il mondo su queste grandi dinamiche strategiche, con l’intento di ispirare le persone amanti della pace in tutto il mondo a fare del loro meglio per evitare la guerra mondiale verso la quale queste forze canaglia degli Stati Uniti stanno portando i principali Paesi, sia inavvertitamente che per disegno. All’inizio del mese, durante il Congresso nazionale del popolo, il presidente Xi Jinping ha affermato che gli Stati Uniti stanno cercando di “contenere” la Cina, il che ha immediatamente spinto il mondo intero a prestare attenzione.
Secondo il Wall Street Journal, che ha citato una lettura in lingua cinese dei suoi commenti pubblicata da Xinhua, le sue parole esatte sono state che “i Paesi occidentali – guidati dagli Stati Uniti – hanno attuato un contenimento, un accerchiamento e una soppressione a tutto campo contro di noi, portando sfide senza precedenti allo sviluppo del nostro Paese”. Il neo-ministro degli Esteri Qin Gang si è poi basato sulla valutazione del presidente Xi il giorno successivo, durante il suo discorso allo stesso evento.
La CNN lo ha citato per dire quanto segue: “Se gli Stati Uniti non frenano, ma continuano a percorrere la strada sbagliata, nessun guardrail potrà impedire il deragliamento e ci saranno sicuramente conflitti e scontri… Gli Stati Uniti affermano di voler competere con la Cina, ma non di voler entrare in conflitto. Ma in realtà, la cosiddetta ‘competizione’ degli Stati Uniti è un contenimento e una soppressione a tutto campo, un gioco a somma zero di vita o di morte”.
Il ministro degli Esteri Qin ha anche aggiunto che “il vero scopo della strategia indo-pacifica è contenere la Cina. Nessuna guerra fredda dovrebbe ripetersi in Asia e nessuna crisi di tipo ucraino dovrebbe ripetersi in Asia”. Per quanto riguarda la crisi ucraina, l’ambasciatore cinese presso l’UE Fu Cong ha dichiarato in un’intervista rilasciata al Global Times all’inizio del mese che gli Stati Uniti stanno manipolando tutto dietro le quinte per perseguire i loro grandi obiettivi strategici autointeressati contro la Cina, la Russia e persino i loro stessi alleati europei.
Ha dichiarato: “A mio parere, la più grande “mano nera” dietro le quinte sono gli Stati Uniti, e sono anche i maggiori beneficiari. Finché il conflitto in Ucraina continuerà, aiuterà gli Stati Uniti nelle loro politiche di indebolimento della Russia, di controllo dell’Europa e di contenimento della Cina. L’industria americana delle armi farebbe una fortuna”. Tenendo a mente le parole del Presidente Xi, del Ministro degli Esteri Qin e dell’Ambasciatore Fu, è chiaro che gli Stati Uniti stanno cercando aggressivamente di “contenere” la Cina e la Russia per ritardare il declino della loro egemonia.
Una terza guerra mondiale non è tuttavia inevitabile, poiché questo scenario peggiore può ancora essere evitato. Gli Stati Uniti devono solo rendersi conto che è impossibile invertire la transizione sistemica globale verso il multipolarismo. Nessuna quantità di “contenimento”, guerre per procura o sanzioni può fermare il corso della storia, a prescindere da ciò che possano pensare gli influencer americani disonesti. Il popolo americano, come tutti gli altri, vuole pace e sviluppo. È ora che i loro politici si comportino democraticamente ascoltandoli.
Pubblicato in partnership su One World – Korybko Substack
Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini
Foto: Idee&Azione
16 marzo 2023
