La Federal Reserve è solo incompetente o c’è un’agenda nascosta?

image_pdfimage_print

di Paul Craig Roberts

Non ho mai visto la Federal Reserve prendere una buona decisione. Anzi, le decisioni disastrose sono il marchio di fabbrica della Fed. I disastri sono tanti. Tra questi, la Grande Depressione, conseguenza decennale dell’incapacità del Consiglio della Federal Reserve di impedire la contrazione della massa monetaria statunitense.  

In tempi più recenti, Brooksley Born, capo della Commodities Futures Trading Commission (CFTC), è stata bloccata dalla regolamentazione dei derivati over the counter e dei credit default swap che hanno causato il panico finanziario e il collasso economico. Il presidente della Fed Alan Greenspan, il segretario al Tesoro Robert Rubin, il vice segretario al Tesoro Larry Summers e il presidente della SEC Arthur Levitt hanno cospirato affinché il Congresso impedisse a Brooksley Born di fare il suo lavoro. Quei quattro funzionari idioti dissero al Congresso che “i mercati si autoregolano”. Greenspann, interrogato in seguito dal Congresso, ammise che la sua ideologia “aveva un difetto”. 

La Fed ha abbandonato un’efficace regolamentazione finanziaria e ha contribuito a distruggere la legge Glass-Steagall del 1933 che aveva mantenuto separate le attività bancarie commerciali da quelle di investimento. È ironico che sia stato proprio il Partito Democratico, un tempo progressista e poi nelle mani dei Clinton, ad abrogare la legge Glass-Stegall nel 1999, dando così il via alla serie di problemi finanziari che hanno spinto la Fed a pompare denaro per 12 anni nel tentativo di stabilizzare il sistema finanziario. Il libro di Gretchen Morgenson e Joshua Rosner del 2011, Reckless Endangerment, documenta il fallimento della regolamentazione finanziaria. I libri di Michael Lewis, come Flash Boys (2014), tra gli altri, dimostrano che il settore finanziario non serve più ad alcuno scopo pubblico. Per tutti gli anni in cui la Fed ha stampato denaro a piene mani per mantenere intatto il sistema finanziario, Wall Street ha fatto i suoi soldi con acquisti anticipati di azioni.

Nel 1890 i monopoli furono considerati come restrizioni al commercio e si cercò di impedirli con l’approvazione dello Sherman Anti-Trust Act, seguito dall’approvazione di altri due successivi atti antitrust. L’applicazione era discontinua e la legge non era sempre ben applicata, ma il monopolio era riconosciuto come indesiderabile. Oggi non è più così. La globalizzazione ha portato a ritenere che solo le grandi imprese e le banche possano competere a livello globale. Di conseguenza, lo Sherman Anti-Trust Act è diventato una legge morta. La monopolizzazione statunitense della finanza è diventata un importante fondamento dell’egemonia mondiale degli Stati Uniti.

Questo breve resoconto ci porta ai giorni nostri. L’attuale Federal Reserve Board ha confuso la carenza di beni e servizi, dovuta a vincoli di offerta indotti da Washington, con un eccesso di inflazione da domanda e sta aumentando i tassi di interesse per ridurre la domanda aggregata. Questa politica è insensata. Le chiusure di Covid e le sanzioni russe dell’incompetente regime di Biden hanno causato grandi riduzioni dell’offerta. Le aziende sono state chiuse e molte non hanno riaperto. Le catene di approvvigionamento sono state interrotte. Le sanzioni contro la Russia hanno ridotto l’offerta di energia, facendo salire il suo prezzo e quello di tutto ciò che dipende dall’energia, in pratica tutto. 

La politica della Fed di aumentare i tassi di interesse non fa altro che aumentare i costi.  Tutto ciò che dipende dal credito costa di più, compresi i mutui per la casa. Le sanzioni del regime di Biden contro la Russia sono la causa principale dell’aumento dei prezzi a causa del loro impatto sui costi energetici.

Lungi dal ridurre l’inflazione, la politica della Fed avvantaggia le società di capitale privato, in quanto allontana i potenziali proprietari di case dal mercato immobiliare aumentando il costo degli interessi per l’accensione di un mutuo, favorendo così le società di capitale privato nell’acquisto di abitazioni in contanti e nella loro trasformazione in unità in affitto. Il reddito da locazione è protetto dall’ammortamento, e quando le proprietà sono ammortizzate, vengono vendute, il denaro viene reinvestito in nuovi acquisti e il processo ricomincia. Le case di proprietà dei privati non possono essere ammortizzate e le case di proprietà dei privati sono diminuite. La Fed è in combutta con le società di capitali private o è semplicemente incompetente?

Le sanzioni russe di Washington vengono utilizzate per distruggere le imprese europee, eliminando così la concorrenza europea alle imprese statunitensi. Consideriamo solo due aspetti delle sanzioni: le imprese europee sono state costrette a interrompere le relazioni commerciali redditizie con la Russia e quelle che avevano operazioni in Russia hanno dovuto abbandonarle. L’Europa, in particolare la Germania, è stata tagliata fuori dall’energia, mettendo in pericolo non solo il tenore di vita ma anche l’esistenza delle industrie nazionali. Si dice che gli Stati Uniti stiano sfruttando il richiamo di un’energia abbondante e relativamente a buon mercato per convincere le case automobilistiche tedesche e altre industrie a trasferirsi negli Stati Uniti. In altre parole, gli Stati Uniti stanno cercando di riprendersi dal disastro della delocalizzazione della propria industria in Asia utilizzando le “sanzioni russe” per trasferire l’industria europea negli Stati Uniti.

I burattini della UE di Washington hanno smesso da tempo di pensare e si limitano a eseguire gli ordini.

Le aziende automobilistiche tedesche vogliono sopravvivere e se la sopravvivenza richiede l’uscita dalla Germania, ne usciranno.

La deindustrializzazione della Germania e dell’Europa ridurrebbe notevolmente la pressione della NATO sulla Russia. L’Europa, priva di industrie, non avrebbe i soldi per acquistare armi dalle multinazionali americane e non avrebbe i mezzi per equipaggiare i soldati. Il Cremlino, naturalmente, potrebbe di nuovo rovinare le cose per sé stesso venendo in soccorso dell’Europa in campo energetico.  I russi finiranno per rovinarsi da soli.

Se il Cremlino non si impunta, Washington riuscirà a escludere l’Europa dall’energia e a trasferire l’industria europea negli Stati Uniti.

Il grande difetto dei popoli occidentali è che prendono sempre per buone le politiche dei loro governi. Non si accorgono che il governo sta coprendo un’agenda nascosta con una campagna moralistica contro la Russia che richiede sacrifici da parte dell’Occidente.

I conservatori tendono ad attaccare le spiegazioni reali come antipatriottiche, mentre i liberali woke attaccano la verità come disinformazione. Non essendoci media che fungono da cane da guardia, non c’è alcun ostacolo alle agende nascoste.

Le “sanzioni russe” di Washington stanno rapidamente distruggendo l’Europa

Traduzione a cura di Costantino Ceoldo

Foto: Kevin Lamarque/Reuters

10 novembre 2022

Seguici sui nostri canali
Telegram 
Facebook 
YouTube