di Paul Craig Roberts
In tutti i Paesi del mondo occidentale la libertà e la libertà civile vengono distrutte dai governi, nessuno dei quali rappresenta il popolo. Uno degli ultimi giornalisti americani rimasti, Glenn Greenwald, vede la speranza che la gente stia prendendo coscienza e che il processo possa essere fermato. Il mio timore è che i popoli occidentali siano troppo deboli e disinteressati per reclamare la propria libertà e che accettino la tirannia con un’opposizione minima, condannando così tutte le generazioni future ad una vita sotto tirannide. Al contrario, l’élite è determinata e ha dimostrato il potere di screditare, rimuovere e, a quanto pare, incriminare un presidente eletto degli Stati Uniti che ha tentato di rappresentare il popolo contro l’élite. Inoltre, grazie al controllo dei media, l’élite è riuscita a trasformare Donald Trump in una figura odiosa per circa la metà della popolazione statunitense. Lo stesso accadrà a chiunque cerchi di ripristinare un governo responsabile nei confronti della legge, della Costituzione e del popolo.
Forse la lezione più importante del rapporto di Greenwald, essenzialmente una storia dello sviluppo dello Stato di polizia per la sicurezza nazionale nel XXI secolo, è che nessun Presidente, indipendentemente dal partito politico o dall’ideologia, né Bush né Trump, né Obama né Biden, può rifiutare una legislazione che costruisce uno Stato di polizia in nome della sicurezza nazionale. I Democratici che un tempo si opponevano alle misure di polizia ora le favoriscono perché sono utili per sbarazzarsi di Donald Trump. Al Congresso, i patrioti Repubblicani e i Democratici di sinistra si precipitano a sostenere una legislazione che distrugge la loro stessa libertà e trasforma la Costituzione degli Stati Uniti in lettera morta.
“Non importa quanto odiate i media aziendali, non è sufficiente. È letteralmente impossibile sopravvalutare non solo il danno che fanno, ma anche la cattiveria con cui lo fanno. E per cattiveria non intendo dire che sono delle menti malvagie. Intendo la cattiveria nel senso della banalità del male. Persone che vanno a timbrare il cartellino ogni giorno, senza mai chiedersi cosa stiano facendo, ma il cui lavoro è comunque incredibilmente tossico e dannoso. Sono fondamentalmente carrieristi sociopatici. Ma non importa, a volte queste persone possono essere le più distruttive.” – Glenn Greenwald
Glenn Greenwald è una rara voce onesta dei media del nostro tempo. Edward Snowden lo ha capito e ha affidato a Greenwald i documenti che provavano che la nazista Agenzia per la Sicurezza Nazionale spiava tutti gli americani in violazione della legge e della Costituzione degli Stati Uniti. Snowden è stato punito per averci detto la verità su quanto fossimo sulla strada della tirannia. I crimini della NSA sono stati difesi e coperti dai media aziendali. Il Congresso e la Casa Bianca non hanno fatto nulla per fermare il disprezzo della NSA per la legge e la Costituzione degli Stati Uniti. Anzi, hanno facilitato le sue trasgressioni.
In questo lungo articolo, che vale più di ogni minuto necessario per leggerlo, Greenwald mostra la totale mancanza di rispetto per la verità costantemente dimostrata dal “nostro governo” e dai media che coprono l’ascesa della tirannia negli Stati Uniti.
Greenwald, naturalmente, non è perfetto. Nella sua sezione sui transgender, alla fine, non sottolinea la discriminazione insita nel permettere i college femminili ma non quelli maschili, e non nota che alle donne sono permessi spazi femminili ma agli uomini non sono permessi spazi maschili. I boy-scout devono avere membri di sesso femminile e gli spogliatoi del calcio professionistico sono aperti alle giornaliste. La vera discriminazione nella società americana è contro gli uomini, soprattutto contro gli uomini bianchi eterosessuali.
Traduzione a cura di Costantino Ceoldo
Foto: Idee&Azione
22 marzo 2023
